Articolul IX
Răspunsul la cererea de permitere a tranzitului
Art. IX din HOTĂRÂRE nr. 225 din 24 martie 2005 privind aprobarea Protocolului dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Ministerul Ordinii Publice din Republica Albania, semnat la Bucureşti la 13 octombrie 2004, pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Albania privind readmisia persoanelor, semnat la Bucureşti la 7 iunie 2002
(1) Răspunsul la cererea de permitere a tranzitului formulată în temeiul art. 6 din acord va fi transmis de către autoritatea competentă a părții solicitate la autoritatea competentă a părții solicitante, în conformitate cu procedura și în termenul stabilit la art. 7 din acord.
(2) Răspunsul la cererea de permitere a tranzitului va conține:
a) denumirea și adresa autorității competente a părții solicitate, numărul dosarului și data răspunsului la cerere;
b) denumirea și adresa autorității competente a părții solicitante;
c) numele de familie și alt/alte nume al/ale persoanei ce urmează a fi returnată, data nașterii, locul nașterii și țara de origine, dacă sunt disponibile; și, fie
d) în cazul unui răspuns favorabil, confirmarea faptului că persoana care va tranzita teritoriul statului părții solicitate intră sub incidența art. 6 din acord (specificându-se, după caz, condițiile aferente permisiunii de tranzit, conform art. 6 paragraful 1 din acord); fie,
e) în cazul unui răspuns negativ, motivele pentru care străinul nu intră sub incidența art. 6 din acord.