Articolul 8
Cercetarea tehnico-științifică și supravegherea
Art. 8 din LEGE nr. 585 din 15 decembrie 2004 pentru aderarea la Convenţia internaţională din 2001 privind controlul sistemelor antivegetative dăunătoare utilizate la nave, adoptată la Conferinţa Organizaţiei Maritime Internaţionale la Londra la 5 octombrie 2001
(1) Părțile trebuie să ia măsurile corespunzătoare pentru promovarea și facilitarea cercetării științifice asupra efectelor sistemelor antivegetative, precum și supravegherea acestor efecte. În mod special, această cercetare trebuie să includă observarea, măsurarea, prelevarea de probe, evaluarea și analiza efectelor sistemelor antivegetative.
(2) Pentru promovarea obiectivelor prezentei convenții, fiecare parte trebuie să faciliteze accesul celorlalte părți solicitante la informațiile corespunzătoare privind:
a) activitățile tehnico-științifice efectuate în conformitate cu prezenta convenție;
b) programele științifice și tehnologice referitoare la mediul marin și obiectivele lor; și
c) efectele observate în timpul programelor de supraveghere și evaluare privind sistemele antivegetative.