Articolul 4
Art. 4 din LEGE nr. 581 din 14 decembrie 2004 privind certificatul suplimentar de protecţie pentru medicamente şi produse de uz fitosanitar
- Capitolul II Protecţia conferită de certificat
(1) Protecția acordată prin certificat se întinde, în limitele protecției conferite prin brevetul de bază, numai la produsul care face obiectul autorizației de punere pe piață a medicamentului sau a produsului de uz fitosanitar respectiv, și anume pentru orice utilizare a acestuia ca medicament sau ca produs de uz fitosanitar, autorizată înainte de expirarea certificatului.
(2) Pe perioada de valabilitate a certificatului va fi permisă efectuarea de către terți a cercetărilor clinice destinate autorizării de punere pe piață a unor produse esențial similare cu cele brevetate, comercializarea acestora putând fi făcută numai după expirarea protecției suplimentare pentru produsul brevetat.