Articolul 6
Art. 6 din DECRET nr. 94 din 28 martie 1983 cu privire la declararea animalelor, înstrăinarea şi taierea bovinelor şi cabalinelor
- Capitolul 2 Raspunderi şi sancţiuni
Constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la un an taierea bovinelor și cabalinelor în afară abatoarelor, cu excepția tăierii în condițiile art. 3 alin. 2 și 4 și art. 4 alin. 2 și 4.
În cazul în care instanța dispune ca pedeapsa să fie executată prin munca corecțională, aceasta se va presta într-o unitate specială de muncă.
Persoanele condamnate pentru săvîrșirea infracțiunii prevăzute la alin. 1 vor fi obligate și la plata unei despăgubiri către stat egala cu valoarea animalelor tăiate, stabilită la prețurile de contractare prevăzute de lege. Valoarea carnii confiscate, stabilită la preț de contractare, se scade din cuantumul despăgubirii datorate.