Articolul 4

(1) În sensul prezentei legi, prin minoritate naționala se înțelege acea etnie care este reprezentata în Consiliul Minoritatilor Naționale.

(2) Organizațiile cetatenilor aparținând unei minoritati naționale definite potrivit alin. (1), legal constituite, care nu au obținut în alegeri cel puțin un mandat de deputat sau de senator au dreptul, împreună, potrivit art. 62 alin. (2) din Constitutia României, republicată, la un mandat de deputat, dacă au obținut, pe întreaga tara, un numar de voturi egal cu cel puțin 10% din numărul mediu de voturi valabil exprimate pe tara pentru alegerea unui deputat.

(3) Pot depune candidaturi organizațiile cetatenilor aparținând minoritatilor naționale reprezentate în Parlament.

(4) Pot depune candidaturi și alte organizații ale cetatenilor aparținând minoritatilor naționale definite potrivit alin. (1), legal constituite, care prezinta Biroului Electoral Central, în termen de 3 zile de la constituirea acestuia, o lista de membri cuprinzand un numar de cel puțin 15% din numărul total al cetatenilor care, la ultimul recensamant, s-au declarat ca aparținând minoritatii respective.

(5) Dacă numărul membrilor necesari pentru indeplinirea condițiilor prevăzute la alin. (4) este mai mare de 25.000 de persoane, lista membrilor trebuie să cuprindă cel puțin 25.000 de persoane domiciliate în cel puțin 15 dintre județele tarii și în municipiul București, dar nu mai puțin de 300 de persoane pentru fiecare dintre aceste judete și pentru municipiul București.

(6) Lista membrilor se întocmește pe localități și pe judete și trebuie să cuprindă: denumirea organizației, numele și prenumele membrilor, data nasterii, domiciliul, denumirea, seria și numărul actului de identitate, semnaturile acestora, precum și numele și prenumele persoanei care a întocmit-o. Persoana care a întocmit lista este obligata ca, împreună cu aceasta, să depună o declaratie pe propria raspundere, prin care să ateste veridicitatea semnaturii membrilor, precum și faptul ca lista a fost întocmită în vederea participării la alegerile parlamentare din anul respectiv.

(7) În sensul prezentei legi, organizațiilor cetatenilor aparținând minoritatilor naționale, prevăzute la alin. (3) și (4), le este aplicabil acelasi regim juridic ca și partidelor politice.

(8) Beneficiaza de prevederile alin. (2) și organizațiile cetatenilor aparținând minoritatilor naționale care au participat la alegeri pe o lista comuna a doua sau mai multe organizații; în acest caz, dacă nici un candidat de pe lista comuna nu a fost ales, se atribuie pentru toate organizațiile care au propus lista un mandat de deputat, cu respectarea prevederilor alin. (2).

(9) Prevederile alin. (2) nu se aplică organizației cetatenilor aparținând minoritatilor naționale care a participat la alegeri pe lista comuna cu un partid politic, alianta politica sau alianta electorala ori atât pe liste comune, cat și pe liste exclusiv proprii.

(10) Mandatul de deputat atribuit potrivit alin. (2) se acordă peste numărul total de deputati rezultat din norma de reprezentare.

(11) Organizațiile prevăzute la alin. (3) și (4) pot participa la alegeri și pot depune liste de candidati numai sub denumirea și cu semnul electoral ale respectivei organizații.

(12) Prin derogare de la prevederile art. 5 alin. (8), organizațiile cetatenilor aparținând minoritatilor naționale pot depune aceeasi lista de candidati pentru Camera Deputatilor în mai multe circumscriptii electorale.