Articolul I
Art. I din ORDONANŢĂ nr. 50 din 15 iulie 2004 pentru reglementarea unor măsuri cu privire la finalizarea privatizării unor societăţi comerciale aflate în dificultate
din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 26/2004 privind unele măsuri pentru finalizarea privatizării societăților comerciale aflate în portofoliul Autorității pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului și consolidarea unor privatizări, , se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 34. - Se acordă Societății Comerciale "Cost" S.A. Târgoviște următoarele înlesniri la plată, prin ordine comune:
a) se scutesc la plată obligațiile bugetare datorate la data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor și neachitate la data de 30 iunie 2004;
b) se convertesc în acțiuni obligațiile bugetare restante, datorate Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate, acumulate între 1 ianuarie 2002 și data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor;
c) se scutesc la plată dobânzile și penalitățile aferente creanțelor proprii Autorității pentru Valorificarea Activelor Statului, calculate între data transferului dreptului de proprietate asupra acțiunilor și data de 30 iunie 2004;
d) se scutesc la plată dobânzile și penalitățile de întârziere neachitate, aferente debitelor prevăzute la lit. a) și b), calculate până la data de 30 iunie 2004."