Articolul 3
Art. 3 din DECIZIE nr. 81 din 27 februarie 2004 privind concentrarea economică realizată de Societatea Air France prin achiziţionarea controlului asupra Societăţii Koninklijke Luchtvaart Maatschappij
În termen de 5 zile de la definitivarea situațiilor financiare anuale pe 2003 ale părților implicate în operațiunea analizată, Împuternicitul va transmite la Consiliul Concurenței nota actualizată cu cifrele de afaceri definitive, calculate la 31 decembrie 2003, conform legislației din România. Consiliul Concurenței își rezervă dreptul de a recalcula cuantumul taxei de autorizare, în situația în care cifrele de afaceri calculate pe baza datelor definitive diferă semnificativ față de cifrele provizorii avute în vedere la calculul taxei prevăzute la art. 2 din prezenta decizie.