Articolul 4
Art. 4 din HOTĂRÂRE nr. 520 din 7 aprilie 2004 pentru aprobarea Protocolului în domeniul protecţiei mediului şi gospodăririi resurselor de apă dintre Ministerul Apelor şi Protecţiei Mediului din România şi Ministerul Mediului şi Protecţiei Naturii şi Ministerul Minelor, Energiei şi Hidraulicii din Republica Senegal, semnat la Dakar la 2 iunie 2003
Părțile, în cadrul competențelor lor și în conformitate cu legislația lor națională specifică, se vor sprijini reciproc pentru stabilirea unei colaborări directe în alte sectoare implicate pentru inițierea de programe și/sau proiecte comune în domeniul protecției mediului și gospodăririi resurselor de apă.