Articolul I
Art. I din HOTĂRÂRE nr. 560 din 15 aprilie 2004 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 472/2004 privind transmiterea unui imobil din domeniul public al statului şi din administrarea Ministerului Apărării Naţionale în domeniul public al judeţului Arad şi în administrarea Consiliului Judeţean Arad şi alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului pe anul 2004, pentru judeţul Arad
privind transmiterea unui imobil din domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Apărării Naționale în domeniul public al județului Arad și în administrarea Consiliului Județean Arad și alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului pe anul 2004, pentru județul Arad, , se modifică după cum urmează:
1. Titlul hotărârii va avea următorul cuprins:
"H O T Ă R Â R E privind transmiterea unei părți dintr-un imobil din domeniul public al statului și din administrarea
Ministerului Apărării Naționale în domeniul public al județului Arad și în administrarea Consiliului Județean
Arad și alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului pe anul 2004, pentru județul Arad"
2. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
"Art. 1. - Se aprobă transmiterea unei părți dintr-un imobil compus din clădire și terenul aferent, situat în municipiul Arad, județul Arad, având datele de identificare prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, din domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Apărării Naționale în domeniul public al județului Arad și în administrarea Consiliului Județean Arad."
3. Articolul 3 va avea următorul cuprins:
"Art. 3. - Se aprobă suplimentarea sumelor defalcate din impozitul pe venit, pentru bugetele locale pe anul 2004, cu suma de 500 milioane lei pentru județul Arad, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2004, și alocarea acesteia bugetului propriu al Consiliului Județean Arad, în vederea finanțării unei părți din lucrările de amenajare a unei părți din imobilul transmis conform art. 1, care urmează să asigure în regim de urgență sediul Corpului Gardienilor Publici Arad."
4. Anexa se modifică și se înlocuiește cu anexa la prezenta hotărâre.