Articolul 51

Secretarul general va notifica, în legătură cu toate statele menționate în paragraful 1 al articolului 40:

a) semnăturile, ratificările sau aderările, în conformitate cu articolul 40;

b) data la care prezenta convenție va intră în vigoare, în conformitate cu articolul 41;

c) denunțările, în conformitate cu articolul 46; și

d) declarațiile și notificările, în conformitate cu articolele 42, 43, 47, 49 și 50.

Drept care subsemnații, autorizați în mod legal, au semnat prezenta convenție în numele guvernelor lor respective.

Întocmită la New York la treizeci martie, una mie nouă sute șaizeci și unu, într-un singur exemplar, care va fi păstrat în arhivele Organizației Națiunilor Unite, și ale cărui copii certificate vor fi trimise tuturor statelor membre ale Organizației Națiunilor Unite și celorlalte state prevăzute în paragraful 1 al articolului 40.

TABELE

I.LISTA STUPEFIANTELOR CUPRINSE ÎN TABELUL I

- ACETORPHINUM

Acetorfin

- 3 - o-acetiltetrahidro-7alfa-(1-hidroxi-1-metilbutil)- 6,14-endoetenooripavin

- ACETYLMETHADOLUM

Acetilmetadol

- 3-acetoxi-6-dimetilamino-4,4-difenilheptan

- AETHYLMETHYLTHIAMBUTENUM

Etilmetiltiambuten

- 3-etilmetilamino-1-di-(2'-tienil)-1-buten

- AETHONITAZENUM etonitazen

-1-diotiaminoetil-2-(p-etoxibenzil)-5-nitrobenziamidazol

- AETHORPHINUM etorfin

- tetrahidro-7-alfa-(1-hidroxi-1-metil-butil)-6,14-endoetenooripavin

- AETHORPHINUM etoxiridin

- esterul etilic al acidului 1-0-[2-2(2-hidroxietoxi-etil)]-4-fenil-piperidin-carboxilic

- ALLYLPRODINUM allilprodin

- 3-allil-1-metil-4-fenil-4-propionoxipiperidin

- ALPHACETYLMETHADOLUM alfacetilmetadol

- alfa-3-acetoxi-6-dimetilamino-4,4-difenilheptan

-ALPHAMEPRODINUM alfameprodin

-alfa-3-etil-1-metil-4-fenil-4-propionoxi-piperidin

-ALPHAMETHADOLUM alfametadol

-alfa-6-dimetilamino-4,4-difenil-3-heptanol

- ALPHAPRODINUM alfaprodin

-alfa-1,3-dimetil-4-fenil-4-propiionoxi-piperidin

-ANILERIDINUM anileridin

- esterul etilic al acidului paraaminofenetil-4-fenilpiperidin-4-carboxilic

- BENZETHIDINUM benzetidin

- esterul etilic al acidului (-2-beniloxietil)-4-fenipepidirin-4-carboxilic

BENZYLMORPHINUM benzilmorfină

- 3-benilmorfină

- BEZITRAMIDUM

Bezitramid

- 3-ciano-3,3 difenilpropil-1 (oxo-2-propionil-3-benzimidazolinil-4-piperidin

- BETACETYLMETHADOLUM betacetilmetadol

- beta-3-acetoxi-6-dimetilamino-4, 4-difenilheptan

- BETAMEPRODINUM betameprodin

- beta-3-etil-1-metil-4-fenil-4-propionoxipiperidin

-BETAMETHADOLUM betametadol

- beta-6-dimetiilamino-4,4-difenil-3-heptanol

- BETAPRODINUM betaprodin

- beta-1,3-dimetil-4-fenil-propionoxi-piperidin

- CANNABIS (cânepă indiană), RESINA CANNABIS, EXTRACTUM ET TINCTURAE CANNABIS

- CETOBEMIDONUM cetobemidon

-4-m-hidroxifenil-1-metil-4-propionilpiperidin

CLONITAZENUM clonitazen

- (2-para-clorbenzil)-1-dietil-amino-etil-5-nitrobenzimidazol

COCAE FOLIUM foi de coca

- COCAINUM cocaină

- esterul metilic al benzoilecgoninei

CONCENTRAT DE PAI DE MAC

- (materie obținută cînd paiul de mac a suferit un tratament în vederea concentrării alcaloizilor săi, cînd această substanță este pusă în comerț)

- CODOXIMUM codoxim

- dihidrocodeinon-o-(carboximetil)-oximă

- DESOMORPHINUM desomorfină

- dihidrodesoximorfină

- DEXTROMORAMIDUM

Dextromoramid

- (+)-3-metil-2,2-difenil-4-morfolino-butilpirolidin

- DIAETHYLTHIAMBUTENUM dietiltiambuten

- 3-dietilamino-1,1-di-(2'-tienil)-1-buten

- DIAMPROMIDUM diampromid

- [N-(2-metilfenetilamino) propil]-propionanilid

- DIHYDROMORPHINUM dihidromorfină

DIMENOXADOLUM dimenoxadol

- 2-dimetilaminoetil-1-etoxi-1,1-difenilacetat

- DIMEPHEPTANOLUM dimefeptanol

- 6-dimetilamino-4,4-difenil-3-heptanol

- DIMETHYLTHIAMBUTENUM

Dimetiltiambuten

3-dimetilamino-1,1-di-(2'-tienil)-1-buten

- DIOXAPHETYLUM BUTYRICUM butirat de dioxafetil

- 4-morfolino-2,2-difenil-etil-butirat

- DIPHENOXYLATUM difenoxilat

- esterul etilic al acidului (-3-ciano-3,3-difenilpropil)-4-fenil-piperidin-4-carboxilic

- DIPIPANONUM dipipanon

- (4,4-difenil-6-piperidin-3-heptanon)

- ECGONIUM ecgonină

- esterii și derivații săi care sînt transformabili în ecgonină și cocaină

- FENTANYLUM fentanil

- 1-fenetil-4-N-propionilanilino-piperidin

- FURETHIDINUM furetidin

- esterul etilic al acidului-1-(2-tetrahidrofur-furiloxietil-4-fenil-4-piperidincarboxilic)

- HEROINUM heroină

- diacetilmorfină

- HYDROCODONUM hidrocodon

- dihidrocodeinon

- HYDROMORPHINOLUM hidromorfinol

- 14-hidroxidihidromorfină

- HYDROMORPHONUM hidromorfon

- dihidromorfinon

- HYDROXYPETHIDINUM hidroxipetidin

- esterul etilic al acidului 1-metil-4-(m-hidroxifenil-)-4-piperidin-carboxilic

- ISOMETHADONUM isometadon

6-dimetilamino-5-metil-4,4-difenil-3-hexanon

- LEVOMETHORPHANUM levometorfan

- (-)-3-metoxi-N-metilmorfinan

- LEVOMORAMIDUM levomoramid

- (-)-3-metil-2,2-difenil-4-morfolino-butilpirolidin

- LEVOPHENACYLMORPHANUM levofenacilmorfan

- (-)-3-hidroxi-N-fenacilmorfinan

- LEVORPHANOLUM levorfanol

- (-)-3-hidroxi-N-metilmorfinan

- METAZOCINUM metazocin

- '-hidroxi-2,5,9,-trimetil-6,7-benzopmorfan

- METHADONUM metadon

- 6-dimetilamino-4,4-difenil-3-heptanon

METHADONUM - intermediat

- 4-ciano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutan

- METHYLDESORPHINUM metildesorfin

- 6.metil-delta-6-desoximorfină

METHYLDIHYDROMORPHINUM metildihidromorfină

-6-metildihidromorfină

METOPONUM metopon

-5-metildihidromorfinonă

MORAMIDUM - intermediat moramid-intermediat

- acidul-2-metil-3-morfolino-1,1-difenil propancarboxilic

MORPHERIDINUM morferidin

- esterul etilic al acidului 1-(2-morfolinoetil)-4 fenilpiperidin-4-carboxilic

- MORPHINUM morfină

- MORPHINUM METHOBROMIDUM metrobromură de morfină și alți derivați morfinici cu azot pentavalent

- MORPHINUM-N-OXIDATUM morfină-N-oxid

- MYROPHINUM mirofin

- miristilesterbenzilmorfină

- NICODICODINUM nicodicodin

-6-nicotinildihidrocodeină

- NICOMORPHINUM nicomorfină

-3-6-dinicotinilmorfină

- NORACYMETHADOLUM noracimetadol

- (+-)- alfa 3-acetoxi-6-metil-amino-4,4-difenilheptan

- NORLEVORPHANOLUM norlevorfanol

-(-)-3-hidroximorfinan

- NORMETHADONUM normetadon

- 6-dimetilamino-4,4-difenil-3-hexanon

- NORMORPHINUM normorfină

- dimetilmorfină

- NORPIPANONUM norpipanon

- 4-4-difenil-6-piperidino-3-hexanon

- OPIUM

- OXYCODONUM oxicodon

- 14-hidroxidihidrocodeinonă

- OXYMORPHONUM oximorfon

-14-hidroxidihidromorfinonă

- PETHIDINUM petidină

- esterul etilic al acidului 1-metil-4-fenilpiperidin-4-carboxilic

- PETHIDINUM - intermediat A

- 4-ciano-1-metil-4-fenilpiperidin

- PETHIDINUM - intermediat B

- esterul etilic al acidului-4-fenil-piperidin-4-carboxilic

- PETHIDINUM - intermediat C

- acidul-1-metil-4-fenilpiperidin-4-carboxilic

- PHENADOXONUM fenadoxon

6-morfolino-4.4-difenil-3-heptanon

- PHENAMPROMIDUM fenampromid

-N-(1-metil-2-piperidinetil)-propionanilid

- PHENAZOCINUM fenazocin

2-hidroxi-5,9-dimetil-2-fenetil.6,7-benzomorfan

- PHENOMORPHANUM fenomorfan

- 3-hidroxi-N-fenetilmorfina

- PHENOPERIDINUM fenoperidin

-esterul etilic al acidului 2-(3-hidroxi-3-fenilpropil)-4-fenil-piperidin-4-carboxilic

- PIMINODINUM piminodin

- esterul etilic al acidului 1-(3-fenilaminopropil)-4-fenilpepiridin-4-carboxilic

PIRITRAMIDUM piminodin

- esterul etilic al acidului 1-(3-fenilaminopropil)-4-fenilpiperidin-4-carboxilic

PIRITRAMIDUM piritramid

- amida acidului 1-(3-ciano-3,3-difenilpropil)-4-piperidino-4-piperidincarboxilic

PROHEPTAZINUM proheptazin

1,3-dimetil-4-fenil-4-propion-oxiazocicloheptan

PROPERIDINUM properidin

- esterul isopropilic al acidului 1-metil-4-fenilpiperidin-4-carboxilic

RACEMETHORPHANUM racemetorfan

- (+ -)-3 metoxi-N-metilmorfinan

RACEMORAMIDUM racemoramid

- (+ -)-3-metil-2,2-difenil-4-morfolino-butilpirolidin

RACEMORPHANUM racemorfan

-(+ -)-3-hidroxi-N-metilmorfinan

THEBACONUM tebacon

- acetildihidrocodeinon

THEBAINUM tebaină

TRIMEPERIDINUM trimeperidin

- 1,2,5-trimetil-4-fenil-4.propion-oxipiperidin

Izomerii stupefiantelor înscrise în tabel, în afară de excepții exprese, în toate cazurile unde acești izomeri pot exista, în conformitate cu desemnarea chimică specificată.

Esterii și eterii stupefiantelor, înscrise în prezentul tabel, în afară de cazul că figurează în alt tabel, în toate cazurile în cazurile în care acești esteri și eteri pot exista.

Sărurile stupefiantelor înscrise în prezentul tabel, inclusiv esterilor, eterilor și ale izomerilor vizați mai sus, în toate cazurile în care aceste săruri pot exista.

II.LISTA STUPEFIANTELOR INCLUSE ÎN TABEL II

ACETILDIHIDROCODEINA

CODEINA (3-metilmorfină)

DIHIDROCODEINA

ETILMORFINA (3-etilmorfină)

NICOCODINA (6-nicotinilcodeină)

NORCODEINA (N-dimetilcodeină)

FOLCODINA (morfoliniletilmorfină) și

Izomerii stupefiantelor înscrise în tabel, în afară de excepțiile exprese, în toate cazurile în care acești izomeri pot exista, în conformitate cu desemnarea chimică specificată.

Sărurile stupefiantelor înscrise în prezentul tabel, inclusiv sărurile izomerilor lor, vizate mai sus, în toate cazurile în care aceste săruri pot exista.

III.LISTA STUPEFIANTELOR INCLUSE ÎN TABELUL III

1.Preparatele următoarelor stupefiante:

Acetildihidrocodeină

Codeină

Dihidrocodeină

Etilmorfină

Norcodeină și

Folcodină dacă aceste preparate vor conține unu sau mai mulți compuși și cantitatea stupefiantelor nu va fi mai mare de 100 miligrame pe unitate de doză de administrare, iar concentrația nu va fi mai mare de 2,5 la 100 în preparate care sînt sub formă nedivizată.

2. Preparatele de cocaină care cuprind maximum 0,1 la 100 cocaină, calculată în cocaină bază și preparatele de opiu sau morfină care conțin maximum 0,2 la 100 morfină, calculată în morfină bază anhidră și conținînd unu sau mai mulți alți compuși, de așa natură încît stupefiantul să nu poată fi recuperat, prin mijloace ușor puse în aplicare, sau într-o proporție care ar putea constitui un pericol pentru sănătatea publică.

3. Preparatele de difenoxilat în unități de administrare conținînd maximum 2,5 miligrame de difenoxilat, calculat în bază, și cel puțin 25 micrograme de sulfat de atropină, pe doza de administrare.

4. Pulvis ipecacuanhac et opii compositus

10 la 100 de pulbere de opiu

10 la 100 de pulbere de rădăcină de ipecacuanhac bine amestecate cu

80 la 100 dintr-un alt compus pulverizat, care nu este stupefiant.

5. Preparatele corespunzînd la oricare dintre formulele enumerate în prezentul tabel și amestecuri din aceste preparate cu substanțe care nu conțin stupefiante.

IV. LISTA STUPEFIANTELOR INCLUSE ÎN TABELUL IV

- CANNABIS ȘI RĂȘINĂ DE CANNABIS

- DEZOMORFINA (dihidrodezoximorfină)

- HEROINA (diacetilmorfină)

- CETOBEDIMONA (meta-hidroxifenil-4-metil-1-propionil-4-piperidină)

Sărurile stupefiantelor înscrise în prezentul tabel, în toate cazurile în care aceste săruri pot exista.