Articolul 2

În sensul prezentei hotărâri următorii termeni se definesc astfel:

a) autoturism - orice automobil care, prin construcție și echipare, este destinat transportului de persoane, bagaje și/sau bunuri ale acestora, având cel mult 9 locuri pe scaune, inclusiv locul conducătorului auto, cu excepția vehiculelor cu doua sau trei roti, precum și vehiculelor cu destinație specială, astfel cum au fost definite prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor și locuinței nr. 211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulație pe drumurile publice din România - RNTR 2, cu modificările și completările ulterioare;

b) autoturism nou - orice autoturism vândut pentru prima data de producător sau importator către o persoană în scopul utilizării lui și nu pentru vânzarea sau furnizarea acestuia către un terț;

c) certificat de conformitate - documentul emis de producătorul autoturismului, prin care se certifica conformitatea acestuia cu tipul omologat;

d) punct de vânzare - un spațiu special amenajat, un salon auto sau un târg comercial unde autoturismele noi sunt expuse sau propuse pentru vânzare ori achizitionare în sistem leasing potențialilor cumpărători;

e) consum oficial de carburant - consumul de carburant determinat la omologare de către autoritatea competentă în conformitate cu prevederile Directivei 80/1268/CE și specificat în anexa nr. VIII la Directiva 70/156/CE , care figurează în certificatul de omologare sau în certificatul de conformitate al autoturismului. În situația în care un model de autoturism are mai multe variante și/sau versiuni, consumul oficial de carburant al modelului în cauza este consumul oficial de carburant cel mai ridicat din grupa respectiva;

f) emisiile specifice oficiale de CO(2) - pentru un autoturism emisiile de CO(2) măsurate conform dispozițiilor Directivei 80/1268/CE și specificate în anexa nr. VIII la Directiva 70/156/CE , care figurează în certificatul de omologare sau în certificatul de conformitate al autoturismului. În situația în care un model de autoturism are mai multe variante și/sau versiuni, emisiile oficiale de CO(2) ale modelului în cauza sunt emisiile oficiale de CO(2) cele mai ridicate din grupa respectiva;

g) eticheta consumului de carburant - o eticheta care conține informații destinate cumparatorilor privind consumul oficial de carburant și emisiile specifice oficiale de CO(2) ale autoturismului pe care îl însoțește;

h) ghidul consumului de carburant - o culegere a datelor privind consumul oficial de carburant și emisiile specifice oficiale de CO(2) pentru fiecare model de autoturism disponibil pe piața autoturismelor noi;

i) documentație promotionala - ansamblul de materiale imprimate utilizate pentru comercializarea, publicitatea și promovarea autoturismelor în rândul publicului larg, manuale tehnice, broșuri, publicitatea din ziare și reviste, revistele specializate și alte asemenea publicații;

j) marca - denumirea comercială a producătorului care apare în certificatul de conformitate și în documentele de omologare;

k) model - identificarea marcii, tipului și, după caz, a variantei și versiunii unui autoturism;

l) tipuri, variante și versiuni - autoturismele diferite ale unei mărci care sunt declarate de producător, în sensul anexei nr. II B la Directiva 70/156/CE , și care sunt identificate ca tip, varianta, versiune într-un mod unic prin caractere alfanumerice.