Articolul 2
Art. 2 din DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la transportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975
La depunerea instrumentului de aderare la convenție se va face următoarea declarație:
"Republica Socialistă România considera ca prevederile articolului 52 paragraful 1 din convenție nu sînt în concordanta cu principiul conform căruia tratatele internaționale multilaterale al căror obiect și scop interesează comunitatea internationala în ansamblul sau trebuie să fie deschise participării universale."
Convenția vamală relativă la transportul internațional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenția T.I.R.)*
Notă
*) Traducere.
Părțile contractante, în dorința de a facilita transporturile internaționale de mărfuri cu vehicule rutiere, considerind ca îmbunătățirea condițiilor de transport constituie un factor esențial pentru dezvoltarea cooperării între ele, declarind ca se pronunța în favoarea unei simplificari și a unei armonizari a formalităților administrative în domeniul transporturilor internaționale, în special la frontiere, au convenit cele ce urmează: