Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 266 din 26 februarie 2004 privind participarea echilibrată a femeilor şi a bărbaţilor în cadrul echipelor de experţi trimise în misiune la Comisia Europeană
(1) Participarea echilibrată a femeilor și a bărbaților în cadrul delegațiilor, misiunilor, comisiilor sau a altor echipe de experți trimise în misiune la Comisia Europeană se asigură prin desemnarea experților, astfel încât cel puțin 40% din numărul membrilor echipei să fie persoane de același sex.
(2) Autoritățile administrației publice centrale sau locale ori alte instituții publice care desemnează participanți conform alin. (1) au obligația de a aplica această prevedere în termen de cel mult 3 ani de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.