Articolul 18
Societăți de ajutorare și acțiuni de asistența
Art. 18 din PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 2 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate fără caracter international
- Titlul IV POPULATIA CIVILA
1. Societățile de ajutorare stabilite pe teritoriul inaltei părți contractante, asa cum sînt organizațiile de Cruce Rosie (Semiluna Rosie, Leul și Soarele Rosu) vor putea să-și ofere serviciile lor pentru indeplinirea sarcinilor lor traditionale față de victimele conflictului armat. Populatia civila poate să se ofere, inclusiv din proprie inițiativă de a primi și ingriji ranitii, bolnavii și refugiatii.
2. Cînd populatia civila este afectată de privatiuni deosebite datorita lipsei aprovizionarilor indispensabile pentru supravietuirea sa, asa cum sînt alimentele și articolele sanitare, se vor intreprinde, cu consimtamintul inaltei părți contractante interesate, acțiuni de asistența în favoarea populatiei civile, cu caracter exclusiv umanitar și impartial și realizate fără nici un fel de diferentiere cu caracter defavorabil.