Articolul 98
Revizuirea anexei nr. I
Art. 98 din PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale
- Titlul VI DISPOZITII FINALE
1. Cel mai tirziu la patru ani după intrarea în vigoare a prezentului protocol, iar ulterior la intervale de cel puțin patru ani, Comitetul International al Crucii Rosii va consulta inaltele părți contractante în legătură cu anexa nr. I a prezentului protocol și, dacă va considera necesar, va putea sa propuna o reuniune de experti tehnici cu scopul de a reexamina anexa nr. I și de a propune amendamentele care ar parea de dorit. Dacă în termen de șase luni după comunicarea către inaltele părți contractante a unor propuneri referitoare la o astfel de reuniune, o treime din aceste părți nu se vor opune la aceasta, Comitetul International al Crucii Rosii va convoca aceasta reuniune, la care va invita și observatori ai organizațiilor internationale interesate. O astfel de reuniune va fi, de asemenea, convocata de către Comitetul International al Crucii Rosii, oricînd la cererea unei treimi a inaltelor părți contractante.
2. Depozitarul va convoca o conferinta a inaltelor părți contractante și a părților la conventii pentru a examina amendamentele propuse de către reuniunea expertilor tehnici dacă, ca urmare a amintitei reuniuni, Comitetul International al Crucii Rosii sau o treime a inaltelor părți contractante o cer.
3. Amendamentele la anexa nr. I vor putea fi adoptate de către amintita conferinta cu majoritatea de două treimi a inaltelor părți contractante prezente și votante.
4. Depozitarul va comunică inaltelor părți contractante și părților la conventii orice amendament astfel adoptat. Amendamentul va fi considerat ca acceptat la expirarea unei perioade de un an de la data comunicarii, în afară de cazul în care, în cursul acestei perioade, o declaratie de neacceptare a amendamentului este comunicata depozitarului de către cel puțin o treime a inaltelor părți contractante.
5. Un amendament considerat ca a fost acceptat în conformitate cu paragraful 4 va intra în vigoare la trei luni după acceptarea de către toate inaltele părți contractante, cu excepția celor care vor fi facut o declaratie de neacceptare în conformitate cu acelasi paragraf. Orice parte care face o astfel de declaratie poate, în orice moment, s-o retraga, caz în care amendamentul va intra în vigoare pentru aceasta parte la trei luni după retragerea ei.
6. Depozitarul va face cunoscut inaltelor părți contractante și părților la conventii intrarea în vigoare a oricărui amendament, părțile legate de acest amendament, data intrarii sale în vigoare pentru fiecare dintre părți, declaratiile de neacceptare facute în conformitate cu paragraful 4 și retragerea unor astfel de declaratii.