Articolul 63
Protectia civila în teritoriile ocupate
Art. 63 din PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale
- Titlul IV POPULATIA CIVILA
- Capitolul 6 Protectia civila
1. În teritoriile ocupate, organismele civile de protecție civila vor primi de la autorități facilitatile necesare pentru indeplinirea sarcinilor lor. În nici o imprejurare, personalul lor nu trebuie constrins sa indeplineasca activități care ar împiedica executarea convenabila a acestor sarcini. Puterea ocupanta nu va putea aduce nici o schimbare structurii sau personalului acestor organisme care ar putea prejudicia indeplinirea eficace a misiunilor lor. Aceste organisme civile de protecție civila nu vor fi obligate sa acorde prioritate resortisantilor sau intereselor acestei puteri.
2. Puterea ocupanta nu trebuie să oblige, sa constringa sau sa incite organismele civile de protecție civila sa indeplineasca sarcinile lor într-un mod care ar prejudicia în orice fel interesele populatiei civile.
3. Puterea ocupanta poate, pentru ratiuni de securitate, sa dezarmeze personalul de protecție civila.
4. Puterea ocupanta nu trebuie nici sa deturneze de la utilizarea lor specifică și nici sa rechizitioneze cladirile sau materialul apartinind organismelor de protecție civila sau utilizate de către acestea, atunci cînd aceasta deturnare sau aceasta rechizitie aduc prejudicii populatiei civile.
5. Puterea ocupanta poate să rechizitioneze sau sa deturneze aceste mijloace, cu condiția continuarii respectarii regulii generale stabilite în paragraful 4 și sub rezerva urmatoarelor condiții speciale:
a) cladirile și materialul să fie pentru alte necesități ale populatiei civile;
b) rechizitia sau deturnarea sa dureze numai cit necesitatea exista.
6. Puterea ocupanta nu trebuie nici sa deturneze și nici sa rechizitioneze adaposturile puse la dispoziția populatiei civile sau necesare pentru nevoile acestei populatii.