Articolul 61
Definiție și domeniu de aplicare
Art. 61 din PROTOCOL ADIŢIONAL nr. 1 din 10 iunie 1977 la conventiile de la Geneva din 12 august 1949 privind protectia victimelor conflictelor armate internationale
- Titlul IV POPULATIA CIVILA
- Capitolul 6 Protectia civila
În sensul prezentului protocol:
a) prin expresia protecție civila se înțelege indeplinirea tuturor sarcinilor umanitare, sau a mai multora dintre ele, menționate mai jos, destinate sa protejeze populatia civila împotriva pericolelor ostilitatilor sau ale catastrofelor și s-o ajute să depășească efectele lor imediate, asigurind condițiile necesare supravietuirii acesteia. Aceste sarcini sînt urmatoarele:
i) serviciul de alerta; îi) evacuarea; iii) punerea la dispoziție și organizarea de adaposturi; iv) aplicarea masurilor de camuflaj;
v) salvare; vi) servicii sanitare, inclusiv prim ajutor și asistența religioasa; vii) lupta contra focului; viii) reperarea și semnalizarea zonelor periculoase; ix) decontaminarea și alte măsuri de protecție analoage;
x) adapostirea și aprovizionarea de urgenta; xi) ajutor în caz de urgenta pentru restabilirea și menținerea ordinii în zonele sinistrate; xii) restabilirea de urgenta a serviciilor indispensabile de utilitate publică; xiii) servicii funerare de urgenta; xiv) ajutor în ocrotirea bunurilor esentiale pentru supravietuire; xv) activități complementare necesare indeplinirii oricareia din sarcinile menționate mai sus cuprinzind planificarea și organizarea, dar care nu se limiteaza la acestea;
b) prin expresia organisme de protecție civila se înțeleg asezaminte și alte unități înființate sau autorizate de către autoritățile competente ale părții în conflict pentru a îndeplini oricare din sarcinile menționate în alin. a) și care sînt în exclusivitate afectate și utilizate pentru aceste sarcini;
c) prin termenul personal al organismelor de protecție civila se înțeleg persoanele pe care o parte la conflict le afectează în exclusivitate pentru indeplinirea sarcinilor enumerate în alin. a), inclusiv personalul afectat în exclusivitate administrației acestor organisme de către autoritatea competentă a acestei părți;
d) prin termenul material al organismelor de protecție se înțelege echipamentul, aprovizionarea și mijloacele de transport pe care aceste organisme le utilizeaza pentru a îndeplini sarcinile enumerate la alin. a).