Articolul 8
Art. 8 din HOTĂRÎRE Nr. 389 din 15 iulie 1994 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Ucrainei privind înfiinţarea Consiliului consultativ interguvernamental româno-ucrainean de colaborare comercial-economică şi a Protocolului dintre Guvernul României şi Guvernul Ucrainei privind livrările de mărfuri şi prestările de servicii în anul 1994
- ACORD
Prezentul acord intră în vigoare la data primirii ultimei notificări scrise privind îndeplinirea procedurilor prevăzute în legislația României și Ucrainei, necesare pentru intrarea sa în vigoare și va fi valabil timp de cinci ani. El se va prelungi automat, de fiecare data, pe următorii 5 ani, dacă nici una dintre părțile contractante nu va înștiința, în scris, cealaltă parte contractantă, cu 6 luni înainte de încheierea termenului de valabilitate a prezentului acord, despre intenția sa de a inceta valabilitatea acestuia.
Încheiat la București, la 19 aprilie 1994, în doua exemplare originale, fiecare în limbile română, ucraineana și rusa, toate textele având aceeași valabilitate.
În cazul unor divergențe în interpretarea prevederilor prezentului acord, textul în limba rusa are prioritate.
Din partea Guvernului României
M. Berinde
Din partea Guvernului Ucrainei
M.B. Reznik