Articolul 3
Art. 3 din ORDIN nr. 50 din 14 ianuarie 2004 privind Stabilirea procedurii de organizare şi coordonare a schemelor de management de mediu şi audit (EMAS) în vederea participării voluntare a organizaţiilor la aceste scheme
În înțelesul prezentului ordin, definițiile termenilor folosiți sunt:
a) politica de mediu - scopurile și principiile generale de acțiune ale unei organizații privind mediul, inclusiv respectarea tuturor standardelor de reglementare din domeniul mediului, precum și angajamentul față de îmbunătățirea continuă a performanței de mediu; politica de mediu furnizează cadrul legal pentru stabilirea și revizuirea obiectivelor și a țintelor de mediu;
b) îmbunătățirea continuă a performanței de mediu - procesul anual de creștere a rezultatelor cuantificabile ale sistemului de management de mediu, în funcție de abordarea pe care organizația o are față de problemele semnificative de mediu, conform politicii, obiectivelor și țintelor sale de mediu;
c) performanța de mediu - rezultatele managementului organizației față de aspectele de mediu;
d) prevenirea poluării - utilizarea unor procese, practici, materiale sau produse pentru eliminarea, reducerea sau controlul poluării, inclusiv reciclarea, tratarea, modificarea proceselor, mecanismelor de control, precum și utilizarea eficientă a resurselor și înlocuirea materialelor;
e) analiza de mediu - analiza inițială și completă a problemelor de mediu, a impactului și a performanței care decurg din activitățile unei organizații, conform anexei nr. 7;
f) aspect de mediu - element al activităților, produselor sau serviciilor organizației, care poate interacționa cu mediul, conform anexei nr. 6; un aspect de mediu semnificativ este acel aspect de mediu care are sau poate avea un impact semnificativ asupra mediului;
g) impact asupra mediului - orice modificare a mediului, dăunătoare sau benefică, totală sau parțială, care rezultă din activitățile, produsele sau serviciile unei organizații;
h) program de mediu - descrierea măsurilor, inclusiv a responsabilităților, mijloacelor și acțiunilor întreprinse sau planificate pentru atingerea obiectivelor și țintelor de mediu, precum și pentru respectarea termenelor de realizare a acestor obiective și ținte de mediu;
i) obiectiv de mediu - scop general de mediu, rezultat în baza politicii de mediu, pe care o organizație și-l stabilește și care este cuantificabil, acolo unde este posibil;
j) ținta de mediu - cerință detaliată de performanță, cuantificată dacă este posibil, aplicabilă ansamblului sau unei părți a organizației, care rezultă din obiectivele de mediu și care trebuie stabilită și îndeplinită pentru atingerea acestor obiective;
k) sistem de management de mediu - acea parte din managementul general, care include structura organizatorică, activitățile de planificare, responsabilitățile, practicile, procedurile, procesele și resursele pentru elaborarea, implementarea, realizarea, revizuirea și menținerea politicii de mediu;
l) audit de mediu - instrument managerial de evaluare sistematică, documentată, periodică și obiectivă a performanței organizației, a sistemului de management și a proceselor elaborate pentru protecția mediului, cu scopul de:
(i) a facilita controlul managerial al practicilor cu posibil impact asupra mediului;
(îi) a evalua respectarea politicii de mediu, inclusiv realizarea obiectivelor și țintelor de mediu ale organizației, conform anexei nr. 2;
m) ciclu de audit - perioadă de timp în care toate activitățile organizației sunt auditate, conform anexei nr. 2;
n) auditor - persoană sau echipă aparținând personalului organizației sau din afara acesteia, care acționează în numele conducerii organizației, care are, individual sau colectiv, competențele prevăzute în anexa nr. 2 pct. 2.4 și este suficient de independentă față de activitățile auditate pentru a formula o apreciere obiectivă;
o) raport de mediu - informațiile detaliate în anexa nr. 3 pct. 3.2 [de la lit. a) la lit. g)]; p) parte interesată - persoană sau grup, inclusiv reprezentanți ai autorităților, interesată sau afectată de performanța de mediu a organizației;
q) verificator de mediu - persoană sau organizație, independentă față de organizația verificată, care a obținut acreditarea pentru a verifica:
- respectarea prevederilor prezentului ordin privind analiza de mediu inițială, după caz, sistemul de management de mediu, audit de mediu și rezultatele acestuia, raportul de mediu;
- acuratețea, credibilitatea și corectitudinea datelor și informațiilor din raportul de mediu și a informațiilor care necesită validare, în conformitate cu condițiile și procedurile prevăzute la art. 11;
r) sistemul de acreditare - sistemul pentru acreditarea și supravegherea verificatorilor de mediu, operat de către o instituție sau organizație imparțială, desemnată sau creată de autoritatea competentă (organismul de acreditare), având suficiente resurse, competența necesară și procedurile adecvate pentru a îndeplini funcțiile definite de prezentul ordin;
s) organizație - companie, corporație, firmă, întreprindere, autoritate sau instituție, o parte din sau o combinație a acestora, cu răspundere limitată sau cu orice alt statut juridic, publică sau privată, care are propria structură funcțională și administrativă;
t) amplasament - întregul teren dintr-o locație geografică distinctă, aflat sub controlul managerial al organizației, acoperind activități, produse și servicii. Acesta include întreaga infrastructură, echipamente și materiale;
u) organisme competente - organismele naționale, regionale sau locale desemnate pentru a îndeplini țintele specificate în prezentul ordin.