Articolul 2
Art. 2 din ORDIN nr. 50 din 14 ianuarie 2004 privind Stabilirea procedurii de organizare şi coordonare a schemelor de management de mediu şi audit (EMAS) în vederea participării voluntare a organizaţiilor la aceste scheme
Obiectivul EMAS, care trebuie să promoveze îmbunătățirea continuă a performanțelor de mediu ale organizațiilor, se realizează prin:
a) elaborarea și implementarea de către organizații a sistemelor de management de mediu, conform anexei nr. 1;
b) evaluarea sistematică, obiectivă și periodică a performanței acestor sisteme, conform anexei nr. 1;
c) furnizarea informațiilor privind performanța de mediu și menținerea unui dialog cu publicul și cu alte părți interesate din afara organizațiilor;
d) implicarea activă a angajaților în organizarea și în instruirea proprie, adecvată, inițială și avansată, care să le permită participarea activă la elaborarea și punerea în aplicare a sistemelor de management de mediu, conform lit. a). La solicitarea angajaților, orice reprezentant relevant al acestora trebuie să fie implicat.