Articolul 6
Tratate și convenții anterioare
Art. 6 din DECRET nr. 80 din 2 martie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974
a) Prezenta convenție înlocuiește și anulează între guvernele contractante Convenția internationala pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, semnată la Londra la 17 iunie 1960.
b) Orice alte tratate, convenții sau acorduri care privesc ocrotirea vieții omenești pe mare sau problemele care se referă la aceasta și care sînt în prezent în vigoare între guvernele părți la prezenta convenție păstrează deplina și întreaga lor putere pe durata stabilită, în ceea ce privește:
i) navele la care nu se aplică prezenta convenție; îi) navele la care se aplică prezenta convenție, în ceea ce privește problemele care nu fac obiectul unor prevederi exprese din prezenta convenție.
c) Totuși, în măsura în care astfel de tratate, convenții sau acorduri sînt în contradictie cu dispozițiile prezentei convenții, dispozițiile acesteia din urma trebuie să prevaleze.
d) Orice probleme care nu fac obiectul prevederilor exprese din prezenta convenție rămîn supuse legislației guvernelor contractante.