Articolul 4
Cazuri de forta majoră
Art. 4 din DECRET nr. 80 din 2 martie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974
a) O nava care nu este supusă prevederilor prezentei convenții în momentul plecării într-o călătorie oarecare nu trebuie obligată să respecte aceste prevederi în cazul abaterii de la ruta proiectata, dacă aceasta abatere este provocată de vreme rea sau de orice alta cauza de forta majoră.
b) Persoanele care se găsesc la bordul unei nave din motive de forta majoră sau care se găsesc acolo ca urmarea a obligației impuse comandantului de a transporta fie naufragiati, fie alte persoane, nu trebuie luate în considerație cînd este vorba de a se verifica aplicarea la nava a unei prevederi oarecare a prezentei convenții.