Articolul 1
Obligații generale în conformitate cu convenția
Art. 1 din DECRET nr. 80 din 2 martie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974
a) Guvernele contractante se angajează sa pună în vigoare dispozițiile prezentei convenții și anexei ** sale, care face parte integrantă din prezenta convenție. Orice referire la prezenta convenție implica în același timp și o referire la anexa.
b) Guvernele contractante se angajează sa adopte orice legi, decrete, ordine și regulamente și sa ia orice alte măsuri necesare pentru a da convenției deplina și întreaga sa putere pentru a garanta ca, din punct de vedere al ocrotirii vieții omenești, o nava este apta pentru serviciul căruia îi este destinată.
Notă
*) Traducere.
Notă
**) Anexa a fost comunicată instituțiilor interesate.