HOTĂRÂRE nr. 1353 / 2003

Articolul 1

Articolul 2

Anexa 1

Capitolul I Acte normative de referinţă

Articolul 1

Capitolul II Dispoziţii generale

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Secţiunea 1 Proceduri prealabile delegării de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare prin contract de concesiune

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Secţiunea a 2-a Iniţierea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare prin concesionare

Articolul 8

Secţiunea a 3-a Studiul de oportunitate

Articolul 9

Articolul 10

Secţiunea a 4-a Caietul de sarcini

Articolul 11

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 14

Secţiunea a 5-a Anunţul publicitar

Articolul 15

Secţiunea a 6-a Instrucţiuni privind organizarea şi desfăşurarea procedurii de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare prin contract de concesiune

Articolul 16

Articolul 17

Articolul 18

Articolul 19

Articolul 20

Articolul 21

Articolul 22

Articolul 23

Articolul 24

Articolul 25

Articolul 26

Articolul 27

Articolul 28

Articolul 29

Articolul 30

Articolul 31

Articolul 32

Articolul 33

Articolul 34

Articolul 35

Articolul 36

Articolul 37

Capitolul IV Contractul de delegare de gestiune prin concesiune

Articolul 38

Capitolul V Dispoziţii privind exercitarea dreptului de control

Articolul 39

Articolul 40

Capitolul VI Sancţiuni

Articolul 41

Capitolul VII Delegarea de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare prin contract de parteneriat public-privat

Articolul 42

Capitolul VIII Dispoziţii finale

Articolul 43

Articolul 44

Articolul 45

Articolul 46

Anexa 1a)

Anexa 2

Capitolul I Contract-cadru de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare prin concesiune

Capitolul II Părţile contractante

Capitolul III Obiectul contractului

Capitolul IV Dispoziţii generale

Capitolul V Termenul

Capitolul VI Redevenţa

Capitolul VII Plata redevenţei

Capitolul VIII Drepturile părţilor

Capitolul IX Obligaţiile părţilor

Capitolul X Cantitatea şi calitatea serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, indicatori de performanţă

Capitolul XI Tarife practicate şi formulele de actualizare a acestora - modul de încasare a facturilor

Capitolul XII Încetarea contractului

Capitolul XIII Clauze speciale privind menţinerea echilibrului contractual dat de rezultatele licitaţiei şi de prevenire a corupţiei

Capitolul XIV Clauze contractuale referitoare la împărţirea responsabilităţilor de mediu între concedent şi concesionar

Capitolul XV Clauze privind administrarea domeniului public aferent serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare

Capitolul XVI Politica de menţinere şi recalificare a forţei de muncă, precum şi protecţia acesteia pe durata valabilităţii contractului

Capitolul XVII Forţa majoră

Capitolul XVIII Rezilierea contractului

Capitolul XIX Răspunderea contractuală

Capitolul XX Litigii

Capitolul XXI Alte clauze

Capitolul XXII Contract-cadru de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare prin parteneriat public-privat

Capitolul XXIII Acte normative de referinţă

Capitolul XXIV Dispoziţii finale

Anexa 2a)

Capitolul I Dispoziţii generale

Capitolul II Obiectul, aria concesiunii şi obiectivele concedentului

Secţiunea 1 Sursa de apă

Secţiunea a 2-a Staţia de tratare a apei

Secţiunea a 3-a Înmagazinarea apei

Secţiunea a 4-a Pomparea apei

Secţiunea a 5-a 5.1. Aducţiuni de apă, apeducte

Secţiunea 1 Transportul apelor uzate

Secţiunea a 2-a Staţia de epurare a apelor uzate

Secţiunea a 3-a Pomparea apelor uzate

Secţiunea a 4-a Rezervoare şi bazine de retenţie

Secţiunea a 5-a Colectoare de deversare şi guri de deversare în emisar

Capitolul III Condiţiile de exploatare a serviciului public de alimentare cu apă şi de canalizare

Capitolul IV Sarcinile autorităţilor administraţiei publice locale şi ale operatorilor în domeniul investiţiilor

Capitolul V Clauze financiare şi de asigurări

Capitolul VI Regimul bunurilor utilizate de operator în derularea concesiunii

Capitolul VII Obligaţiile privind protecţia mediului

Capitolul VIII Durata concesiunii

Capitolul IX Redevenţa

Capitolul X Cuantumul garanţiilor datorate de operator

Capitolul XI Clauze referitoare la încetarea delegării de gestiune

Capitolul XII Clauze referitoare la personalul angajat şi la protecţia socială

Capitolul XIII Dispoziţii finale