Articolul 1
Art. 1 din PROTOCOLUL ADIŢIONAL nr. 14 din 4 iulie 2003 la Acordul Central European de Comerţ Liber (C.E.F.T.A.)
1. În Protocolul nr. 4 la Acordul Central European de Comerț Liber, referitor la schimbul de concesii la produsele agricole dintre Republica Cehă și Republica Slovacă, pe de o parte, și Republica Ungară, pe de altă parte, se vor introduce noile paragrafe 3a și 4a, care vor avea următorul cuprins:
"3a Taxele vamale de import aplicabile în Republica Cehă și în
Republica Slovacă la produsele originare din Republica Ungară, cuprinse în anexa C1 la prezentul protocol, vor fi reduse fără limite cantitative sau în cadrul contingentelor specificate în anexa C1, la nivelul stabilit în anexa C1, începând cu data de
15 iulie 2003."
"4a Taxele vamale de import aplicabile în Republica Ungară la produsele originare din Republica Cehă sau din Republica
Slovacă, cuprinse în anexa D1 la prezentul protocol, vor fi reduse fără limite cantitative sau în cadrul contingentelor specificate în anexa D1, la nivelul stabilit în anexa D1, începând cu data de 15 iulie 2003."
2. Anexa nr. 1 și anexa nr. 2 la prezentul protocol adițional sunt stabilite și vor fi anexate la Protocolul nr. 4, la fel ca și anexele C1 și D1, și vor constitui parte integrantă a acestuia.