Articolul II
Formele cooperării
Art. II din HOTĂRÂRE nr. 1.357 din 18 noiembrie 2003 pentru aprobarea Protocolului de cooperare dintre Ministerul Administraţiei şi Internelor din România şi Serviciul Secret al Statelor Unite ale Americii în domeniul prevenirii şi combaterii fenomenelor infracţionale şi al asigurării măsurilor specifice de protecţie a demnitarilor, semnat la Bucureşti la 12 septembrie 2003
- PROTOCOL
(1) Părțile vor coopera în cadrul prezentului protocol, cu respectarea legislațiilor naționale ale statelor lor, în domeniile specifice activităților de poliție.
(2) Principalele forme de cooperare avute în vedere sunt schimburi de experiență și metode, acordarea reciprocă de consultanță, pregătirea în comun, schimburi de documentație de specialitate și schimburi de experți.
(3) În condițiile prevăzute de legislația națională a fiecăreia dintre părți, acestea vor putea recurge la schimburi reciproce de date operative și informații, în scopul realizării obiectivelor prevăzute în prezentul protocol.