Articolul 3
Art. 3 din LEGE nr. 7 din 29 aprilie 1971 privind organizarea şi dezvoltarea activităţilor industriale, de prelucrare a produselor agricole, construcţii şi prestări de servicii în unităţi aparţinînd consiliilor populare, cooperaţiei agricole, meşteşugăreşti şi de consum
Comitetele executive ale consiliilor populare și unitățile aparținînd acestora, cooperativele agricole de producție, cooperativele meșteșugărești și cele de consum beneficiază de înlesnirile financiare prevăzute la art. 2 în cazul în care obțin din dezvoltarea activităților economice existente un volum de producție marfa sau de prestări de servicii cu cel puțin 50 la suta mai mare față de cel realizat în anul precedent.
Înlesnirile financiare se acordă pe o perioadă de doi ani, pentru întreaga depasire.