Articolul 24
Evitarea dublei impuneri
Art. 24 din DECRET nr. 61 din 2 martie 1978 privind ratificarea Convenţiei dintre R.S.R. şi Republica Finlanda pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe avere şi a protocolului la aceasta, încheiate la Helsinki la 18 august 1977
- Anexa 1
1. În cazul cînd un rezident al Finlandei obține venit sau deține avere care, conform prevederilor prezentei convenții, pot fi supuse impozitului în România, Finlanda, cînd nu se aplică prevederile paragrafului 2, va acorda:
a) ca o deducere din impozitele pe venit ale acelei persoane, o sumă egala cu impozitele pe venit plătite în România;
b) ca o deducere din impozitul pe avere al acelei persoane, o sumă egala cu impozitul pe avere plătiți în România.
Deducerea, în ambele cazuri, nu va depăși totuși acea parte a impozitului pe venit sau pe avere respectiv astfel cum s-a calculat înainte de acordarea deducerii, care este corespunzătoare, după caz, venitului sau averii care pot fi supuse impozitului în România.
2. Contrar prevederilor paragrafului 1, dividendele plătite de o societate care este rezidență a României unei societăți rezidență a Finlandei vor fi scutite de impozitul finlandez în măsura în care dividendele ar fi fost scutite de impozit conform legii fiscale din Finlanda, dacă ambele societăți ar fi fost rezidente ale Finlandei.
3. Cînd un rezident al României obține venit sau deține avere care, conform, prevederilor prezentei convenții, sînt supuse impozitului în Finlanda, România va acorda ca o deducere din impozitul român o sumă egala cu impozitele plătite în Finlanda.
În sensul acestui paragraf, plățile făcute bugetului statului de către întreprinderile de stat române din beneficiile lor vor fi considerate ca impozit român.