Începe proba gratuită

HOTĂRÎRE Nr. 195 din 30 aprilie 1994 pentru aprobarea Acordului de comerţ şi cooperare economică dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Federative a Braziliei

Articolul 3

Articolul 3

Art. 3 din HOTĂRÎRE Nr. 195 din 30 aprilie 1994 pentru aprobarea Acordului de comerţ şi cooperare economică dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Federative a Braziliei

  1. ACORD DE COMERŢ ŞI COOPERARE ECONOMICĂ

Prevederile art. II nu vor fi aplicate la avantajele, facilitățile, privilegiile și scutirile pe care una dintre părțile contractante le acorda sau le va acorda:

a) țările limitrofe, cu scopul de a facilita tranzitul de frontieră și/sau cooperarea în zonele de frontieră;

b) țările terțe, ca urmare a participării sale la o zona de comerț liber, uniune vamală sau la un acord de integrare economică la care este membra;

c) țările terțe, potrivit acordurilor pentru evitarea dublei impuneri, acordurilor multilaterale la care cealaltă parte contractantă nu participa, acordurilor de cooperare care, conform legislației interne a părții contractante, prevăd scutiri acordate numai ca urmare a actelor internaționale care conțin clauze exprese cu privire la aceste avantaje;

d) la importul mărfurilor în cadrul programelor de ajutor în favoarea uneia dintre părțile contractante, furnizate de terțe tari sau de instituții, organisme sau orice alta organizație internationala.