Articolul IV
Art. IV din DECRET nr. 51 din 12 februarie 1982 pentru ratificarea Tratatului de prietenie şi cooperare dintre Republica Socialistă România şi Republica Zimbabwe, semnat la Bucureşti la 17 noiembrie 1981
- TRATAT
Inaltele părți contractante se vor conduce, în relațiile dintre ele și în raporturile lor cu alte state, după următoarele principii, drepturi și obligații:
a) dreptul inalienabil al fiecărui popor de a hotărî el însuși asupra destinelor sale și de a alege și dezvolta în mod liber sistemul sau politic, economic și social, corespunzător voinței și intereselor proprii, fără nici un fel de amestec din afară;
b) dreptul suprem al fiecărui stat la existenta, independenta și suveranitate naționala, la pace și securitate;
c) egalitatea deplina în drepturi a tuturor statelor, indiferent de mărime, nivel de dezvoltare, poziție geografică, de sistemul lor politic, economic și social;
d) dreptul suveran al fiecărui stat de a dispune de bogățiile sale naturale și toate celelalte resurse, în conformitate cu interesele sale naționale;
e) obligația statelor de a nu interveni sub nici o formă și sub nici un pretext, în treburile interne și externe ale oricărui alt stat;
f) obligația statelor de a se abține, în relațiile lor internaționale, de la folosirea forței sau a amenințării cu forta, de a nu recurge la nici un fel de constringere de ordin militar, politic, economic sau de alta natura împotriva oricărui alt stat;
g) obligația statelor de a reglementa toate diferendele dintre ele exclusiv prin mijloace pașnice;
h) obligația fiecărui stat de a respecta inviolabilitatea frontierelor, unitatea și integritatea teritorială a altor state;
i) dreptul fiecărui stat de a participa în condiții de deplina egalitate la examinarea și soluționarea tuturor problemelor internaționale privind pacea, securitatea, destinderea și cooperarea, precum și a altor probleme internaționale de interes comun;
j) dreptul și îndatorirea statelor, indiferent de sistemul lor social și politic, de a coopera între ele, în condiții de avantaj reciproc, în scopul menținerii păcii și securității internaționale, al favorizării progresului economic și social al tuturor națiunilor, în primul rind al celor în curs de dezvoltare;
h) dreptul fiecărui stat la dezvoltare, la participarea pe bază de egalitate și avantaj reciproc la diviziunea mondială a muncii, la folosirea comerțului și cooperării economice internaționale, în sprijinul eforturilor sale naționale pentru dezvoltare, și datoria tuturor statelor de a intensifica eforturile pentru eliminarea subdezvoltarii, inegalitatii și inechitatii din relațiile economice internaționale, pentru edificarea unei noi ordini economice internaționale;
l) dreptul fiecărui stat de a avea deplin acces la cuceririle științei și tehnicii;
m) îndatorirea fiecărui stat de a-și îndeplini cu buna credința obligațiile internaționale asumate în conformitate cu Carta Națiunilor Unite sau decurgind din principiile și normele general recunoscute ale dreptului internațional.