Articolul 1
Dezvoltarea activității turistice
Art. 1 din HOTĂRÎRE Nr. 182 din 22 aprilie 1994 privind aprobarea Acordului de cooperare turistica dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Orientale a Uruguayului
- ACORD
Părțile vor impulsiona dezvoltarea cooperării între organismele oficiale de turism și vor întreprinde măsurile pe care le considera necesare pentru promovarea și creșterea schimburilor turistice dintre cele doua tari.
Părțile vor facilita, potrivit propriei legislații, dezvoltarea cooperării dintre agenții de turism cu capital public și privat din cele doua tari (lanturi hoteliere, tour-operatori, agenții de voiaj, agenții de publicitate) în scopul perfectarii de contracte și aranjamente directe pentru prestații turistice.