Începe proba gratuită

HOTĂRÎRE Nr. 173 din 19 aprilie 1994 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Israel de cooperare în domeniile sănătăţii şi medicinei

Articolul 6

Articolul 6

Art. 6 din HOTĂRÎRE Nr. 173 din 19 aprilie 1994 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Statului Israel de cooperare în domeniile sănătăţii şi medicinei

  1. ACORD

Acest acord va fi aprobat sau ratificat în conformitate cu procedurile interne ale părților contractante. Acordul va intra în vigoare la schimbul notelor diplomatice privitoare la aprobare sau ratificare și va rămâne în vigoare încă 6 luni după ce oricare dintre părți va înștiința, prin canale diplomatice, asupra dorintei sale de a denunta acest acord.

Întocmit la Ierusalim la 24 aprilie 1991, care corespunde cu 10 Ivar 5751, în doua exemplare originale în limbile română, ebraica și engleza, fiecare text având valoare egala. În caz de divergențe în interpretare, versiunea engleza va fi de referința.

Pentru Guvernul României, Bogdan Marinescu

Pentru Guvernul Statului Israel, Ehud Olmert