Articolul 1
Art. 1 din DECIZIE nr. 204 din 14 mai 2003 privind concentrarea economică realizată prin schimbarea naturii controlului la Societatea Comercială "Poliprod" - S.A. Targu Secuiesc, de la controlul unic exercitat de către Societatea Comercială "Tool Exim" - S.A. Targu Secuiesc la controlul în comun exercitat de către Societatea Comercială "Tool Exim" - S.A. Targu Secuiesc şi CHAMPRENAUT SAS din Franţa
În conformitate cu dispozițiile și pct. 124 lit. b) partea a II-a cap. II din Regulamentul privind autorizarea concentrarilor economice, se autorizeaza concentrarea economică realizată, constatandu-se ca, deși operațiunea notificată cade sub incidența legii, nu exista motive pentru a fi refuzată.