Articolul 3
Art. 3 din ORDONANTA nr. 83 din 28 august 2003 privind aprobarea posturilor de inspecţie la frontiera organizate în punctele de trecere a frontierei stabilite pentru importul, exportul şi tranzitul tipurilor de mărfuri supuse controalelor veterinare, precum şi condiţiile de aprobare a posturilor de inspecţie la frontiera responsabile pentru controalele veterinare ale animalelor vii şi produselor provenind din ţările terţe
În sensul prezentei ordonanțe, expresiile de mai jos se definesc după cum urmează:
a) post de inspecție la frontieră, denumit în continuare PIF - orice post de inspecție responsabil pentru controalele sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor situat în imediata vecinătate a unui punct de intrare pe teritoriul României, într-o zonă desemnată de autoritățile vamale în conformitate cu reglementările vamale, care corespunde principiilor privind organizarea controalelor sanitare veterinare ale animalelor vii provenite din țări terțe și pentru controalele sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor ale produselor alimentare și hranei pentru animale provenite din țări terțe, introduse în România și a căror listă se aprobă prin ordin comun al autorităților publice centrale care răspund de administrația publică, agricultură, alimentație, controlul vamal, silvicultură, protecția mediului și transport;
Lit. a) a art. 3 a fost modificată prin pct. 3 al art. 1 din .
b) țară terță - orice alt stat decat statele cu care România a încheiat acorduri, convenții sau alte înțelegeri internaționale privind eliminarea controlului la frontieră;
c) punct de trecere a frontierei - orice loc organizat și autorizat de Guvernul României pentru trecerea frontierei de stat;
d) administrator - Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor.
Lit. d) a art. 3 a fost modificată prin pct. 70 al .