Articolul 18
Art. 18 din LEGE nr. 283 din 26 iunie 2003 pentru ratificarea Protocolului optional la Convenţia asupra eliminării tuturor formelor de discriminare faţă de femei, adoptat la New York la 6 octombrie 1999
1. Orice stat parte poate propune un amendament la prezentul protocol și sa îl înregistreze la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Secretarul general va comunică apoi orice amendamente propuse statelor părți, cu solicitarea ca acestea sa îi notifice dacă sunt în favoarea unei conferințe a statelor părți în scopul analizarii și votării propunerii. În eventualitatea ca cel puțin o treime dintre statele părți se exprima în favoarea unei astfel de conferințe, secretarul general va organiza conferința sub auspiciile Organizației Națiunilor Unite. Orice amendament adoptat prin majoritatea voturilor statelor părți prezente la conferința va fi transmis Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite spre aprobare.
2. Amendamentele intră în vigoare după ce au fost aprobate de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite și acceptate cu o majoritate de două treimi din statele părți la prezentul protocol, în conformitate cu procedurile lor constituționale.
3. După intrarea în vigoare a amendamentelor, acestea devin obligatorii pentru statele părți care le-au acceptat, celelalte state părți fiind în continuare legate prin prevederile prezentului protocol și orice amendamente anterioare pe care le-au acceptat.