Articolul 6
Despăgubiri pentru pierderi
Art. 6 din LEGE Nr. 115 din 28 noiembrie 1994 privind ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Paraguay pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor şi a Protocolului anexa, semnate la Asuncion la 21 mai 1994
- ACORD
Investitorii uneia dintre părțile contractante care suferă pierderi ale investițiilor sale de capital pe teritoriul celeilalte părți contractante, ca urmare a unui război sau a altui conflict armat, revoluției, stării de necesitate naționala, rascoalei, insurectiei sau revoltei pe teritoriul celeilalte părți contractante, nu vor fi tratați de către aceasta mai puțin favorabil decît propriii investitori sau investitorii oricărui stat terț, în ceea ce privește restituirile, indemnizațiile, lichidarile sau alte plati. Plățile corespunzătoare vor fi transferabile în conformitate cu dispozițiile art. 4.