Articolul 8
Art. 8 din LEGE nr. 257 din 13 iunie 2003 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt privind transportul maritim, semnat la Cairo la 15 octombrie 2002
În conformitate cu prevederile Convenției 108 privind actele naționale de identitate pentru personalul navigant (Geneva - Conferința generală a Organizației Internaționale a Muncii), membrilor echipajului incluși în lista cuprinzând echipajul a unei nave a statului unei părți contractante, care dețin documentele de identitate prevăzute în art. 7 din prezentul acord, li se va permite sa debarce și sa circule fără viza în porturile statului celeilalte părți contractante, conform legilor și reglementărilor naționale ale respectivei părți contractante.
Membrii echipajului sau pasagerii navelor statului oricăreia dintre părțile contractante, care dețin documentele de identitate prevăzute în art. 7 din prezentul acord, pot intra sau călători pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, în cazul unor calamitati maritime sau al altor dezastre, cu scopul de a însoți navele, pentru repatriere sau orice alt motiv acceptat de autoritatea competentă a acestei părți contractante, cu respectarea legilor și reglementărilor naționale ale respectivei părți contractante.
În astfel de cazuri, dacă legislația naționala a respectivei părți contractante prevede acordarea vizei, aceasta viza va fi eliberata în cel mai scurt timp posibil.