Articolul 3
Art. 3 din LEGE nr. 257 din 13 iunie 2003 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt privind transportul maritim, semnat la Cairo la 15 octombrie 2002
Prezentul acord va fi aplicat pe teritoriul României și, respectiv, pe teritoriul Republicii Arabe Egipt.
Totuși, prevederile acestui acord nu se vor aplica:
a) activităților care, în conformitate cu legislația naționala a oricărei părți contractante, sunt rezervate propriilor companii și organizații, cum ar fi: cabotajul, serviciile de remorcaj, pilotajul, serviciile portuare, asistența maritima și operațiunile de pescuit, desfășurate în apele naționale navigabile ale statului oricăreia dintre părțile contractante;
b) navigației pe Canalul de Suez și apele interne;
c) reglementărilor privind admiterea și șederea străinilor pe teritoriul statului oricăreia dintre părțile contractante, cu excepția membrilor echipajului, în conformitate cu art. 8, 9 și 10 din prezentul acord.