Articolul 16
Art. 16 din LEGE nr. 257 din 13 iunie 2003 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt privind transportul maritim, semnat la Cairo la 15 octombrie 2002
1. Fiecare parte contractantă va lua toate măsurile necesare pentru a asigura siguranța navelor, a membrilor echipajului, a încărcăturii și a altor persoane și bunuri aflate la bordul navei statului celeilalte părți contractante, în timpul în care navele se afla în apele naționale navigabile sau în porturile statului sau.
Aceste măsuri vor avea în special ca scop protecția navelor împotriva oricăror acțiuni ilicite care pot pune în pericol siguranța navelor, a membrilor echipajului, a încărcăturii și a altor persoane și bunuri aflate la bordul navelor, precum și împotriva operațiunilor sau serviciilor portuare privind acele nave.
2. Dacă oricare parte contractantă anticipa, în porturile sau în apele naționale navigabile ale statului sau, orice acțiune ilicită îndreptată împotriva unei nave a statului celeilalte părți contractante, va lua imediat toate măsurile necesare pentru a preveni acea acțiune ilicită, precum și pentru a proteja nava, echipajul acesteia, incarcatura și alte persoane și bunuri aflate la bordul acestei nave.
3. În cazul unei acțiuni ilicite care are loc în portul sau în apele naționale navigabile ale statului unei părți contractante, acea parte contractantă va lua imediat măsurile necesare, în conformitate cu legislația sa naționala, pentru a pune capăt acelei acțiuni.
4. Ambele părți contractante vor informa imediat oficiul consular sau misiunea diplomatică a statului celeilalte părți contractante asupra măsurilor întreprinse pentru a preveni sau a opri acțiunea ilicită sus-menționată.