Articolul 5
Cerințe referitoare la conformitatea terminalelor
Art. 5 din ORDIN nr. 727 din 21 mai 2003 privind aprobarea cerinţelor şi procedurilor armonizate pentru încărcarea şi descărcarea în siguranţa a vrachierelor
Administrația portuara trebuie să verifice dacă:
a) terminalele corespund prevederilor anexei nr. 2 ;
b) au fost desemnați unul sau mai mulți reprezentanți ai terminalului;
c) au fost întocmite manualele care conțin cerințele specifice terminalului și autorităților competente, precum și informațiile referitoare la port și terminal, în conformitate cu anexa nr. 7 , și dacă aceste manuale sunt puse la dispoziție comandantilor vrachierelor care acosteaza la terminal pentru încărcarea sau descărcarea mărfurilor solide în vrac; și
(la 15-03-2006, Litera c) din Articolul 5 a fost modificată de )
d) a fost elaborat, implementat și menținut un sistem de management al calității. Acest sistem de management al calității trebuie să fie certificat în conformitate cu standardele ISO 9001:2000 sau cu un standard echivalent care cuprinde cel puțin toate cerințele din ISO 9001:2000 și să fie auditat în conformitate cu liniile directoare ale Standardului ISO 10011:1991 sau ale unui standard echivalent care cuprinde toate cerințele din ISO 10011:1991. În legătură cu standardele echivalente menționate, trebuie să fie respectata Directiva 98/34/CE (3).
Implementarea sistemului de management al calității și certificarea sistemului se vor face până la 1 ianuarie 2007.
(la 15-03-2006, Litera d) din Articolul 5 a fost modificată de )
^(3) Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/34/CE din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice (JO nr. L 204 din 21 iulie 1998, p. 37), astfel cum a fost amendata.
(la 15-03-2006, Litera d) din Articolul 5 a fost completată de )