Articolul 1
Art. 1 din HOTĂRÂRE nr. 585 din 21 mai 2003 privind exceptarea cetăţenilor unor state de la obligativitatea obţinerii vizelor de lungă şedere pentru desfăşurarea de activităţi economice şi comerciale, precum şi de la îndeplinirea unor condiţii de prelungire a dreptului de şedere, prevăzute de Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România
Se exceptează de la regimul de vize de lungă ședere pentru desfășurarea de activități economice, precum și pentru desfășurarea de activități comerciale cetățenii aparținând următoarelor state: Republica Estonia, Republica Letonia, Republica Lituania, Republica Malta, Republica Ungara, Republica Slovaca, Republica Slovenia, Republica Cipru, Republica Ceha și Republica Polona.