LEGE nr. 226 / 2003

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Articolul 9

Articolul 10

Anexa 1

Anexa 2

Anexa 3.1

Secţiunea I Forme şi rate de asistenţa

Secţiunea a II-a Angajamente

Secţiunea a III-a Plati

Secţiunea a IV-a Folosirea euro

Secţiunea a V-a Raportul final

Secţiunea a VI-a Amendamente la memorandumul de finanţare

Secţiunea a VII-a Controlul financiar

Secţiunea a VIII-a Recuperarea plăţilor necuvenite

Secţiunea a IX-a Managementul

Secţiunea a X-a Monitorizarea

Secţiunea a XI-a Transparenta în adjudecarea contractelor

Secţiunea a XII-a Transparenta în contabilitate şi în rapoartele proiectelor

Secţiunea a XIII-a Evaluarea ex-post

Anexa 3.2

Secţiunea I Domeniul cheltuielilor

Secţiunea a II-a Definiţii şi concepte de baza

Secţiunea a III-a Principalele categorii de cheltuieli eligibile

Secţiunea a IV-a Studii de fezabilitate, planificarea şi proiectarea proiectului

Secţiunea a V-a Pregătirea terenului şi construcţiile

Secţiunea a VI-a Achiziţii, închirieri de echipamente şi active necorporale (licenţe, software etc.)

Secţiunea a VII-a Achiziţionarea terenului şi taxa pe valoarea adăugată

Secţiunea a VIII-a Cheltuieli administrative

Secţiunea a IX-a Alte tipuri de cheltuieli

Secţiunea a X-a Perioada de eligibilitate

Secţiunea a XI-a Cererile de plată

Secţiunea a XII-a Alte elemente specificate în detaliu

Anexa 3.4

Secţiunea a 2-a 1. Sistemele de control şi management ale tarii beneficiare trebuie:

Secţiunea a 3-a 1. Ţările beneficiare trebuie să organizeze controale periodice sau finale ale măsurilor şi proiectelor, denumite în continuare controale, efectuate în particular pentru:

Secţiunea a 4-a Pe parcursul controalelor ţările beneficiare trebuie să urmărească verificarea următoarelor:

Secţiunea a 7-a 1. Ţările beneficiare trebuie să asigure investigarea şi soluţionarea corespunzătoare a neregulilor evidente raportate în urma controalelor naţionale sau comunitare.

Secţiunea a 8-a 1. Ţara beneficiara va prezenta Comisiei o declaraţie elaborata de o persoană sau de o organizaţie independenta de serviciul de implementare, al carei model indicativ este prezentat în apendicele B, nu mai târziu de data solicitării plăţii finale referitoare la măsura finanţată. Declaraţia va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii precedenti şi va furniza concluzii referitoare la validitatea solicitării efectuării plăţii finale, a legalităţii şi regularitatii operaţiunilor, cu evidentierea declaraţiei finale privind cheltuielile.

Secţiunea a 11-a 1. Persoanele şi organizaţiile responsabile cu implementarea operaţiunilor cofinantate de Comunitate trebuie să se asigure ca toate documentele şi evidentele contabile necesare pentru control sunt furnizate oficialilor responsabili de efectuarea controlului sau persoanelor împuternicite pentru aceasta.

Secţiunea a 14-a Prevederile acestui acord nu împiedica ţările beneficiare să aplice proceduri naţionale de control mai riguroase decât cele descrise aici.

Anexa 3.5

Secţiunea a 2-a

Secţiunea a 4-a

Secţiunea a 5-a Fiecare ţara beneficiara trebuie să raporteze Comisiei şi, dacă este necesar, statelor membre implicate orice nereguli descoperite sau presupuse ca au existat, atunci când exista temerea ca:

Secţiunea a 6-a În timpul celor două luni după sfârşitul fiecărui trimestru, ţările beneficiare trebuie să informeze Comisia, cu referire la orice alt raport anterior întocmit conform prevederilor secţiunii a 4-a, despre procedurile instituite ca urmare a neregulilor notificate anterior şi a schimbărilor importante care rezultă din acestea, incluzând:

Secţiunea a 9-a

Secţiunea a 11-a

Secţiunea a 13-a Verificările şi inspecţiile pe loc, efectuate pentru protejarea intereselor financiare ale Comunităţii împotriva neregulilor, astfel cum sunt definite în secţiunea a 3-a, trebuie pregătite şi conduse de Comisie în strânsă cooperare cu autorităţile competente din ţările beneficiare, care vor fi notificate în timp util despre obiectul şi scopul verificărilor şi al inspecţiilor menţionate în aceasta anexa, astfel încât autorităţile să poată acorda tot sprijinul necesar. În acest scop oficialii tarii beneficiare implicate pot participa la verificările şi inspecţiile pe loc.

Secţiunea a 14-a Verificările şi inspecţiile pe loc trebuie efectuate de Comisie la operatori economici persoane fizice sau juridice sau la alte organisme naţionale cărora le este atribuită putere legală, dacă exista motive să se creadă ca au fost comise nereguli.

Secţiunea a 15-a

Secţiunea a 16-a

Secţiunea a 17-a

Secţiunea a 18-a Când operatorii economici la care se face referire în secţiunea a 14-a se opun unei verificări sau inspecţii pe loc, ţara beneficiara implicata, actionand în conformitate cu regulile naţionale, trebuie să acorde inspectorilor Comisiei sprijinul necesar pentru a le permite acestora să îşi îndeplinească sarcinile de verificare sau inspecţie pe loc.

Anexa 3.6