Articolul 11
Remediere și reținere
Art. 11 din ORDIN nr. 654 din 8 mai 2003 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 38/2000 privind implementarea standardelor internaţionale pentru siguranţa navelor, prevenirea poluarii şi asigurarea condiţiilor de muncă şi viaţa la bordul navelor maritime sub pavilion străin care utilizează porturile sau instalaţiile româneşti din largul marii, care operează pe sau deasupra platoului continental românesc (controlul statului portului)
(1) ANR trebuie să se asigure ca toate deficientele constatate pe timpul inspecției la care se face referire în art. 5 alin. (2) și (3) și art. 7 sunt sau vor fi remediate în conformitate cu prevederile convențiilor aplicabile.
(2) în cazul constatării unor deficiente care pun în pericol în mod evident siguranța, sănătatea sau mediul, ANR va lua măsura reținerii navei și/sau stoparea operațiunilor. Nota de reținere a navei sau de stopare a operațiunilor nu trebuie să fie retrasă până când pericolul nu a fost înlăturat sau până când ANR hotărăște ca nava poate pleca ori ca operațiunile pot fi continuate fără nici un risc pentru siguranța, sănătatea pasagerilor sau a echipajului, fără a prezenta un risc pentru alte nave sau o amenințare pentru mediul înconjurător.
(3) Inspectorul PSC trebuie să trateze cu înalt profesionalism luarea deciziei de reținere a unei nave sau de a permite acesteia sa plece către următorul port, având în vedere și circumstanțele specifice voiajului intentionat, și trebuie să aplice criteriile prevăzute în anexa nr. 6. În aceasta situație nava va fi reținută dacă nu este echipata cu un sistem de înregistrare a datelor voiajului în stare de funcțiune, când utilizarea acestuia este obligatorie asa cum este prevăzut în anexa nr. 12. Dacă aceste deficiente nu pot fi remediate în portul de destinație, inspectorul PSC poate permite navei sa plece către cel mai apropiat port convenabil pentru remedierea deficiențelor sau poate să solicite ca remedierea deficiențelor să fie efectuată într-o perioadă de maximum 30 de zile. În acest scop trebuie aplicate procedurile prevăzute la art. 14.
(4) În circumstanțe excepționale, când starea generală a unei nave este în mod evident substandard, inspectorul PSC poate suspenda inspecția unei nave până când părțile responsabile au luat toate măsurile necesare în vederea conformarii cu cerințele convențiilor aplicabile.
(5) În situația în care inspecțiile la care se face referire în art. 5 alin. (2) și (3) și art. 7 au ca rezultat o reținere, ANR va informa imediat, în scris, administrația statului pavilionului ori, când acest lucru nu este posibil, Consulatul sau, în absenta acestuia, cea mai apropiată reprezentanta diplomatică a statului pavilionului despre toate circumstanțele care au dus la reținerea navei. În plus, când acest lucru este relevant, în conformitate cu convențiile internaționale, vor fi informati și inspectorii nominalizați sau organizațiile recunoscute, responsabile pentru eliberarea certificatelor de clasa sau a certificatelor eliberate în numele statului de pavilion.
(6) Prevederile prezentului ordin nu trebuie să aducă atingere cerințelor suplimentare ale convențiilor privind procedurile de notificare și raportare referitoare la controlul statului portului - PSC.
(7) În exercitarea controlului statului portului - PSC, în conformitate cu prevederile prezentului ordin, inspectorul PSC va face toate eforturile posibile pentru a evita reținerea sau întârzierea nejustificată a unei nave.
(8) Dacă o nava este reținută sau intarziata în mod nejustificat, operatorul ori armatorul navei este îndreptățit la despăgubire pentru orice pierdere sau prejudiciu suferit. În toate cazurile proba reținerii sau întârzierii nejustificate cade în sarcina operatorului ori a armatorului navei.