Articolul 1
Art. 1 din ORDIN nr. 252 din 3 aprilie 2003 privind modificarea Ordinului ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 384/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind condițiile și modul de acordare și utilizare, precum și controlul utilizării sumelor alocate de la bugetul de stat pentru suportarea unor categorii de cheltuieli în domeniul imbunatatirilor funciare, cu modificările și completările ulterioare, și a Ordinului ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 481/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice privind condițiile și modul de acordare și utilizare, precum și controlul utilizării sumelor alocate de la bugetul de stat pentru suportarea unor categorii de cheltuieli în domeniul imbunatatirilor funciare ale asociațiilor utilizatorilor de apa pentru irigații
Normele metodologice privind condițiile și modul de acordare și utilizare, precum și controlul utilizării sumelor alocate de la bugetul de stat pentru suportarea unor categorii de cheltuieli în domeniul imbunatatirilor funciare, aprobate prin , , se modifica după cum urmează:
1. La capitolul II "Acordarea subvențiilor pentru Societatea Naționala lt; lt;Îmbunătățiri Funciare gt; gt; - S.A., articolul 3 punctul 2, litera e) va avea următorul cuprins:
e) întreținerea și repararea lucrărilor din amenajările de irigații, formate din prize de alimentare direct din sursa a statiilor de pompare de punere sub presiune, pentru pomparea apei pentru irigații până la hidrant, rețele de conducte ingropate și canale de sector din amenajările interioare, până la transferul acestora către asociațiile utilizatorilor de apa pentru irigații (domeniul privat al statului); fondurile fixe care necesita lucrări de întreținere și reparații, cuprinse în anexa nr. 2 la Protocolul de transfer al infrastructurii de irigații de la Societatea Naționala lt; lt;Îmbunătățiri Funciare gt; gt; - S.A. la asociațiile utilizatorilor de apa pentru irigații, se transfera după executarea tuturor remedierilor.
2. La capitolul V "Prevederi finale", articolul 29 va avea următorul cuprins:
Agenții economici și instituțiile publice, cu excepția asociațiilor utilizatorilor de apa pentru irigații care au amenajări de irigații și de desecare în afară patrimoniului Societății Naționale lt; lt;Îmbunătățiri Funciare gt; gt; - S.A. și a altor agenți economici care pompeaza apa pentru irigații, își vor prevedea anual în bugetul propriu de venituri și cheltuieli sumele comunicate de Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, în vederea acoperirii cheltuielilor cu energia electrica pentru pomparea apei de irigații și a cheltuielilor pentru evacuarea apei din amenajările de desecare, în conformitate cu prevederile privind finanțele publice.