Articolul 1
Art. 1 din LEGE nr. 179 din 9 mai 2003 privind cofinantarea asistenţei financiare nerambursabile acordate României de către Comunitatea Europeană prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru proiectele din domeniul protecţiei mediului înconjurător
(1) Cofinantarea asistenței financiare nerambursabile acordate României de către Comunitatea Europeană prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru proiectele din domeniul protecției mediului înconjurător, denumit în continuare program ISPA, se efectuează potrivit cerințelor de cofinantare prevăzute în memorandumurile de finanțare sau în alte documente încheiate ori convenite între Comisia Comunității Europene și Guvernul României.
(2) Cofinantarea programului ISPA se poate asigura prin:
a) alocații de la bugetul de stat;
b) alocații de la bugetele locale;
c) împrumuturi contractate direct de stat, prin Ministerul Finanțelor Publice, de la instituții financiare și subimprumutate autorităților administrației publice locale sau regiilor autonome de subordonare locală ori unităților prestatoare de servicii publice locale al căror acționar majoritar este o autoritate a administrației publice locale;
d) împrumuturi contractate direct, în condițiile legii, de către autorități ale administrației publice locale de la instituții financiare, cu garanția statului sau în baza garanțiilor proprii;
e) împrumuturi contractate, în condițiile legii, de către regii autonome de subordonare locală sau de unități prestatoare de servicii publice locale al căror acționar majoritar este o autoritate a administrației publice locale de la instituții financiare, cu garanția locală a autorității administrației publice locale respective.