Articolul 2
Art. 2 din ORDIN nr. 279 din 14 aprilie 2003 privind aprobarea Instrucţiunilor de calcul al tarifelor de atribuire în gestiune, respectiv de pornire la licitaţia pentru atribuirea dreptului de gestionare a fondurilor de vânătoare
(1) Începând cu data intrării în vigoare a prezentului ordin stabilirea tarifelor de atribuire a dreptului de gestionare a fondurilor de vânătoare se va face numai în baza instrucțiunilor prevăzute la art. 1.
(2) Prin excepție de la prevederile alin. (1), tarifele de atribuire a dreptului de gestionare a fondurilor de vânătoare pentru care au fost încheiate, în condițiile legii, contracte de gestionare pentru o perioadă de minimum 10 ani până la data intrării în vigoare a prezentului ordin își păstrează valabilitatea și vor fi indexate anual, conform prevederilor contractelor încheiate, cu rata oficială a inflației pentru servicii.