Articolul 8
Condiții specifice referitoare la măsura
Art. 8 din AMENDAMENT nr. 1 din 22 februarie 2002 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Asistenţa tehnica pentru proiectul tehnic şi documentaţia de licitaţie pentru secţiunea Drobeta-Turnu Severin-Lugoj a drumului naţional DN 6 şi studiile aferente (faza 2 a proiectului Craiova-Lugoj), România"
va fi înlocuit cu următorul text:
"Prezenta unui proiect în lista indicativa continuta în anexa nr. I nu constituie în nici un caz un angajament al Comisiei pentru a acorda sprijin financiar pentru faza de construcție a proiectului.
Studiile elaborate în cadrul prezentului sprijin financiar ar trebui să permită transmiterea subventiei ISPA solicitate în domeniul transportului pe perioada eligibilității ISPA.
De asemenea, studiile vor asigura selectarea celor mai potrivite drumuri de acces la noul pod peste Dunăre de la Calafat-Vidin, însoțite de studiile de proiectare pentru noua infrastructura rutiera la viitorul pod.
Forma finala a termenilor de referința ai studiilor care vor fi executate prin intermediul acestei asistente tehnice va fi transmisă Comisiei pentru aprobare ex-ante. Se va asigura ca acești termeni de referința sa nu reproduca studii similare deja executate în cadrul Programului PHARE."
2. Plățile în cadrul prezentului Amendament nr. 1 la memorandumul de finanțare sunt eligibile pentru asistența financiară acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare, începând cu data de 4 septembrie 2001, data la care solicitarea de modificare din partea Guvernului României a fost înregistrată de către Comisia Europeană.
3. Textul original al acestui Amendament nr. 1 la memorandumul de finanțare este prezentul document, semnat după cum urmează și a cărui descriere este prezentată în anexa nr. I. Toate celelalte prevederi ale memorandumului de finanțare original rămân neschimbate.
| Semnat la București la 22 februarie 2002. | Semnat la Bruxelles la 29 noiembrie 2001. | |
| Pentru Beneficiar, | Pentru Comunitate, | |
| Hildegard Carola Puwak, | Guy Crauser, | |
| ministrul integrării europene, | director general pentru politică regională | |
| coordonatorul național ISPA |
Lista anexelor