Articolul 3
Art. 3 din LEGE nr. 150 din 14 aprilie 2003 creditului agricol pentru producţie
(1) De facilitățile oferite de prezenta lege pentru producție beneficiază:
a) producătorii agricoli, persoane fizice sau juridice, care exploatează, în condițiile legii, terenuri agricole sau efective de animale, în scopul obținerii producției agricole destinate comercializării, dacă angajează credite;
b) persoane fizice și juridice autorizate, care dețin tehnica și specializarea în executarea de servicii pentru obținerea producției agricole, dacă angajează credite în vederea prestării serviciilor pentru activitățile prevăzute la art. 2 lit. a);
c) categoriile de integratori stabilite de Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, care achiziționează și proceseaza producția agricolă, dacă angajează credite în vederea finanțării activităților prevăzute la art. 2 lit. a), conform obligațiilor asumate prin contractele încheiate cu producătorii agricoli.
(2) Pentru aceleași lucrări agricole prevăzute în tehnologiile specifice pe filiera de producție nu se pot acorda alocații decât unui singur beneficiar.