Articolul 1
Art. 1 din ORDIN nr. 331 din 6 martie 2003 pentru aprobarea măsurilor privind întărirea managementului siguranţei navelor de tip Ro-Ro ferry care transporta şi pasageri şi care operează în serviciu regulat
(1) Scopul prezentului ordin este de a întări managementul pentru operarea în siguranța a navelor de tip Ro-Ro ferry care transporta și pasageri și pentru prevenirea poluarii, când acestea operează în serviciu regulat între porturi românești sau între porturi românești și porturile statelor membre ale Uniunii Europene, denumite în continuare state membre.
(2) Companiile care operează acest tip de nave, în condițiile prevăzute la alin. (1), trebuie să fie în conformitate cu prevederile Codului internațional de management al siguranței (Codul I.S.M.) prin implementarea și menținerea de către acestea a unui sistem de management al siguranței atât la bordul navei, cat și la țărm, iar verificarea conformitatii se face prin efectuarea controlului statului pavilionului și a controlului statului portului.