Articolul 2
Art. 2 din ORDIN nr. 6 din 29 ianuarie 2003 privind stabilirea Clauzelor contractuale standard în cazul transferurilor de date cu caracter personal către un operator stabilit într-un stat a cărui legislaţie nu prevede un nivel de protecţie cel puţin egal cu cel oferit de legea română
(1) Prevederile prezentului ordin nu afectează aplicarea altor prevederi legale care privesc prelucrarea datelor cu caracter personal.
(2) Prezentul ordin nu se aplică transferului de date cu caracter personal, realizat de către operatorii, stabiliți în România, către destinatarii stabilit, în străinătate, care acționează doar ca împuterniciți.